26 april 2010

Mensvärk, kulturkrockar och andra supar
Det är faktiskt väldigt fascinerande och samtidigt frustrerande med alla de kulturkrockar vi ständigt stöter på här i Laos. Det är bara att inse att t ex vidskeplighet är ett helt naturligt inslag när viktiga beslut ska fattas. Att månen står rätt och att dagen har ett lyckosamt datum är självklart att ta med i beräkningen när man planerar ett bröllop eller annan stor händelse. All vår västerländska rationalitet och effektivitet får ofta på foten och vad svarar man när man på frågan varför en uppgift inte slutförts får som svar att ”It didn´t happen”, eller ”Maybe next time”. Vi blev i alla fall svarslösa…

Idag fick vi oss ett gott skratt. Vi har haft lite diskussioner med chauffören på skolan. Han har vid ett par tillfällen luktat alkohol på morgonen. (väldigt vanligt i Laos eftersom här festas friskt och man inte direkt ser nåt samband mellan alkoholintag och sämre körning…) I fredags blev han tillsagd, men han hävdade att han tagit medicin som luktade. På frågan vad det var för medicin så fick vi veta att det var nån slags kinesisk örtmedicin. Ja, och så nersköljd med lite brännvin då.

Nyss fick vi lite mer info om händelsen från chauffören. Jo, han hade tagit medicin mot menssmärtor. Vaaaa?! Skojar du?!? Nä, jag provade lite av min frus medicin. Hon mådde så bra av den, så jag tänkte att jag också måste prova! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Prova den nästa gång…

Damen på bilden säljer örtmediciner som hjälper mot det mesta.


1 kommentar:

BMOT sa...

Ni är otroliga på att fånga situationer! K